Hvad skal man se i Torino på 1 dag - 18 mest interessante steder

Pin
Send
Share
Send

Hvad du skal se i Turin på 1 dag alene er ikke et inaktiv spørgsmål. Denne by er trods alt ideel til turister. Der er alt her: de store Alper, som er synlige fra ethvert punkt, monumenter for arkitektur og kultur, velplejede gader og pladser. Nogle guidebøger joker: For at blive helt perfekt skal Turin tilføje havet til de allerede eksisterende skønheder. Men det er der også! Sandt nok, forhistorisk. Ved Monte dei Cappuccini findes fossiler af marine organismer og skaller. Turisten har problemer med tiden: han vil se alt, men der mangler meget tid. Men hvis du bygger ruten korrekt, kan de vigtigste interessante objekter ses på 1 dag. Og hvis noget forbliver afdækket, ja! - bliver nødt til at vende tilbage til den charmerende by igen!

Palantinsk port

Disse buer blev bygget i det 1. århundrede f.Kr. Deres oprindelige formål var indgangs- og udgangsporte i fæstningsmuren. Gennem dem var det muligt at komme ind i bebyggelsen, som var placeret på stedet for den moderne by. Og de kaldes de palantinske porte, fordi de er placeret ved siden af ​​Palazzo Reale.

Monumentets historie går århundreder tilbage:

  • buer og tårne ​​blev bygget i det 1. århundrede f.Kr.
  • i middelalderen blev bygningen suppleret med 2 sekskantede tårne ​​over 30 meter høje
  • genopbygningen fortsatte: i 1400 -tallet blev slagene afsluttet på tårnene
  • i det 18. århundrede beviste Antonio Bernola, at Porta Palatina kræver opmærksomhed fra myndighederne, fordi det er et arkitektonisk monument (restaureringen af ​​bygningen er begyndt)
  • i det 19. århundrede blev rekonstruktionen af ​​strukturen udført (overbygningerne foretaget i middelalderen blev ødelagt)
  • i det 20. århundrede supplerede bymyndighederne Porta Palatina med bronzestatuer: porten blev mere malerisk

I nærheden af ​​Palantine -porten er fundamentet for vagtens hvilested og et fragment af fæstningsmuren, bygget i romertiden, bevaret.

Sabauda Galleri

Den moderne samling begyndte med en donation fra munkene i Savoyens hus til kongeriget Sardinien. I dag kan du se lærreder skabt af europæiske kunstnere fra renæssancen til 1700 -tallet. Salerne indeholder malerier af malere fra de italienske, spanske og nordlige skoler. I korridorerne er der plakater, der skildrer kunstnere og udtalelser fra kunstkritikere om deres arbejde.

Nogle gange gentages plots af malerier af forskellige forfattere:

  1. Sankt Frans modtager stigmata af Jesus Kristus. Van Eyck og Pedro Fernandez afspejlede dette tema.
  2. Jomfruens fødsel blev portrætteret af Apollonio di Giovanni. Bellini er forfatter til en traditionel gave til en kvinde, der har født en pige: et rundt bord med et maleri. Det vises ved siden af ​​lærredet.
  3. Antonio Polaiolo og Felippo Lippo skildrede historier fra ærkeenglen Raphaels liv. Dette er et temmelig populært emne blandt malerne i middelalderen.
  4. Mange kunstnere har skildret gaverne til den nyfødte Jesus af magierne i galleriet i Sabauda.
  5. Malerne ignorerede ikke plottet om Jomfru Marias mor - Sankt Anne. Hun anses for at helbrede fra pest og spedalskhed, så en syg person trækkes ved siden af ​​hende og tørster efter at blive frisk.
  6. Mange kunstnere var fascineret af myterne i det antikke Grækenland.
  7. Og nogle forfattere har afspejlet scener fra almindelige menneskers liv. Bassano har en troværdig beskrivelse af bymarkedet.

Galleria Sabauda er en lille, men den mest betydningsfulde udstilling i Torino.

Johannes Døberens katedral

På det sted, hvor Johannes Døberens katedral står i dag, blev de første kristne kirker bygget tidligere: Giovanni Batista, Sankt Frelser og Sankt Maria. Efter ordre fra kardinal Rovere rev arkitekten Caprina de eksisterende bygninger ned og byggede Johannes Døberens katedral. Blasfemien blev begrundet i, at byens hovedtempel skulle opføres på et sted, der var blevet bedt om gennem årene. Byggeriet blev udført i et accelereret tempo: det tog kun 7 år fra grundlæggelsen til indvielsen. Den første gudstjeneste blev holdt i 1498, da en hvid sten blev brugt til templet. Og i dag skiller domkirken sig ud mod den generelle baggrund, fordi alle andre bygninger i byen er meget mørkere. Konstruktionsformerne er ekstremt strenge. En elegant trappe fører ind.

Efter 2 århundreder tog det at bygge et særligt rum til opbevaring af Jesu Kristi ligklæde. Arkitekten Guarini klarede denne opgave glimrende. Kapellet ligger på en bakke, du skal klatre til det ved trin hugget ud af mørk marmor; Når stigningen stiger, øges belysningen: alt dette symboliserer sjælens vej fra mørke til lys. Men for pilgrimme og turister i kapellet udstilles kun en kopi af lærredet: originalen opbevares i katedralens statskasse, den vises en gang hvert 25. år.

Kongeligt palads

I 1997 blev Palazzo Reale optaget på UNESCOs liste over verdens kulturarv. Denne facilitet besøges ivrigt af turister, der ankommer til Torino.

Kompleksets historie er ret lang:

  1. Byggeriet begyndte i 1646. For den permanente bopæl i det kongelige dynasti i Savoyen krævede man en bygning, der ville opfylde de daværende luksusbegreber. Stedet blev valgt som et symbolsk: tidligere husede det biskoppen i Turin (bygningen måtte rives). Arbejdet fortsatte uden afbrydelse i 16 år.
  2. Retsarkitekterne byggede paladset og gav det funktionerne i barok arkitektur. Repræsentanter for den kongelige familie boede i bygningen indtil 1865. Efter at hovedstaden blev flyttet til Firenze, blev boligen sekundær.
  3. Efterfølgende blev paladset færdigt: arkitekterne gav det træk ved rokoko og nyklassicisme. Det er svært at definere kompleksets nuværende stil. Ved udseendet ligner det både Versailles -paladset og paladset i Peterhof.
  4. I 1946 blev Palazzo Reale statsejendom. Efter mindre restaurering blev det til et museum for Savoy -dynastiet.

I ret lang tid blev der opbevaret en unik relikvie i Palazzo Reale: Ligklædet i Turin. Men efter opførelsen af ​​Johannes Døberens domkirke blev den flyttet til kapellet. Palazzo Reale er forbundet til katedralkomplekset via en underjordisk passage.

Royal Armory

Grundlæggeren af ​​den moderne udstilling var Carlo Alberto: i 1832 begyndte han at samle våben. Placeringen var perfekt: en del af Palazzo Reale -komplekset, næsten ved siden af ​​den officielle bolig. Kilder til lagerenheder er:

  • arsenaler i Turin og Genova
  • familiemødet Fabrizza
  • Sankikikos personlige samling

Museumsarbejde blev udført ganske kompetent. Allerede i 1840 blev lagerenhederne systematiseret: deres katalog blev udarbejdet. Udstillingen modtog sine første besøgende i 1837. Gæsterne noterede sig det fremragende udvalg og kompetente arrangement af varer. Carlo Alberto var tilfreds. I 1554 blev udstillingen suppleret med litografier og bøger, der var nyttige til undersøgelse af våben fra forskellige tider.
Biblioteket blev et besøgt sted: Her kom forskere og almindelige borgere, der var interesserede i dette emne. 1946 ændrede galleriets status: det blev et statligt galleri. Restaureringen blev afsluttet i 2005. I dag bliver turister nødt til at gøre sig bekendt med 5000 opbevaringsenheder: dolke, halberds, arquebusses, ridderrustning præsenteres. Samlingen opdateres løbende. Administrationen af ​​komplekset arrangerer tematiske udstillinger, så ingen vil kede sig i centrum.

Palazzo Madama

Palazzo Madama er bygget på en række befæstninger bygget for at beskytte byen af ​​de gamle romere. Kolonien blev grundlagt i det 1. århundrede: dengang var det en lille fæstning. I middelalderen ændrede bygningens status sig: den blev udvidet, flere tårne ​​blev tilføjet. Bygningen har fået en rektangulær profil. Efter at Savoy -dynastiet kom til magten, blev det muligt at bruge Palazzo som en kongelig bolig. Dette er præcis, hvad der skete før opførelsen af ​​Palazzo Reale.

Men selv efter ændringen af ​​den kongelige families placering blev paladsets betydning ikke mindre: Dowager -dronningerne foretrak at udleve deres triste dage her. Indtil hendes død blev Marie-Cristina fra Frankrig i Palazzo Madama. Bygningen fik i øvrigt sit nuværende navn takket være netop dette faktum. Efterfølgende fungerede Palazzo Madama som en retssal, hvor berømte kunstnere blev udstillet. Og siden 1934 har bygningen huset en udstilling af antik kunst.

Nogle forskere hævder, at der blev holdt et levn her i kort tid: Turinens ligklæde. Palazzos moderne udseende er usædvanligt: ​​den har en rigt dekoreret facade og et beskedent helhedsudseende. Måske skyldes det, at bygningen oprindeligt blev brugt til at forsvare byen. Udstillingen, der ligger i Palazzo Madama, vil ikke kun glæde sig over antikke artefakter: der er en rig samling af genstande fra middelalderen.

Teater Reggio

På trods af at Turin var hertugdommens hovedstad, havde det ikke et operahus. Forestillingerne blev præsenteret enten i det fri eller på scenerne i dramateatre. Og først i 1713, på vegne af Vittorio Amedeo fra Savoyen, begyndte arkitekten Juvara at arbejde på byggeprojektet. Men konstruktionen begyndte først efter arkitektens død. I 1738 blev projektet afsluttet af Alfieri efter anmodning fra hertug Emmanuele 3 fra Savoyen. Monarken satte en opgave: at bygge et luksuriøst kongeligt teater. Opgaven blev fuldført med succes: på bare 2 år blev der opført en bygning med et auditorium til 2500 sæder og fremragende akustik. Og tilskuerne blev indkvarteret på 5 niveauer.

Hermed sluttede den første gunstige periode i Reggios historie:

  1. I 6 år (1792-1798) virkede teatret ikke. Efter genåbningen fulgte en række navneskift (National, Bolshoi Theatre of Arts, Imperial Theatre). Og repertoiret har også ændret sig: det var nødvendigt at tage hensyn til franskmændenes smag.
  2. I 1914 tilhørte bygningen igen hertugene af Savoyen, navnet blev restaureret: Det Kongelige Teater. Derefter blev Reggio overført til kommunen.
  3. Første verdenskrig påvirkede teatret: det var lukket indtil 1919.
  4. I februar 1936 brændte teaterets inderside ud: facaden overlevede delvist. Efter genopbygningen åbnede Reggio først i april 1973.

På trods af vanskelige perioder i teatrets historie var dens scene vært for verdensberømtheder. Toscanini, Puccini, Wagner, Strauss arbejdede her. I dag er Reggio centrum for byens musikalske og kulturelle liv.

Mole Antonelliana

Højden på muldvarpen Antonelliana er over 160 m, spiret er omkring 50 m. Tårnet er den højeste murstensbygning i Europa. Strukturerne i den sene periode blev bygget ved hjælp af moderne teknologier og materialer (glas, stål, beton, plast), og Mole-Antonneliana blev bygget af gode gamle mursten. Tårnets historie er usædvanlig. Byens jødiske samfund hyrede arkitekten Antonelli til at designe synagogen. Pengene blev indsamlet af hele verden.

Antonelli annoncerede et lille beløb, men udtrykket var kort. Men efter 13 år blev det klart, at arbejdets afslutning endnu ikke var i sigte, selvom anlægsbudgettet blev overskredet flere gange. Fællesskabet stoppede finansieringen og opgav bygningsrettigheder. I 1889 blev tårnet alligevel færdiggjort med kommunens penge. Det fik sit navn fra navnet på designeren: Mole Antonelliana, og det huser Risorgimento -museet. I 1938 blev udstillingen flyttet til et andet sted.

Tårnet besøges ivrigt af turister: det har et observationsdæk, hvorfra et fantastisk panorama over den gamle by åbner. Du kan komme hertil med højhastigheds-elevator. Og så skal du besøge National Museum of Cinematography, der ligger i tårnrummet, og lytte til de sjove historier, der fandt sted på settet med italienske film.

Risorgimento Museum

Eksponeringen beskriver den vigtigste periode i Turins og Italiens historie: kampen mod besættelsen og foreningen af ​​landet. Og byen, som hovedstad i hertugdømmet Savoy, spillede en ledende rolle i den nationale frigørelsesbevægelse. Udstillingen var oprindeligt indkvarteret i muldvarpen Antonellina. Hun blev placeret her umiddelbart efter åbningen af ​​det konstruerede tårn. Men i 1938 blev Risorgimento overført til Palazzo Giornale (Valentino Park). Der holdt udstillingen ikke længe og flyttede snart til Palazzo Carignano, hvor den ligger i dag.

I 2006 blev Risorgimento lukket for restaurering og genopfyldning af udstillingen. Formålet med arbejdet: at vise indflydelsen af ​​de begivenheder, der fandt sted i Risorgimentos historiske periode på den politiske situation i europæiske lande. Åbningen af ​​den fornyede udstilling var tidsbestemt til fejringen af ​​150 -året for Italiens forening. Den moderne udstilling har 30 værelser på Palazzo Carignano. Her kan du se: våben, bøger, malerier, dokumenter, flag, uniformer fra Risorgimento -tiden.

Centret for udstillingen er deputeretkammeret i det subalpine parlament. Dette er det eneste rekonstruerede parlamentariske mødelokale i verden. Komplekset er udstyret med moderne udstyr: Interaktive skærme, lyd- og videoguides tilbydes gæsterne. For mennesker med begrænset mobilitet installeres ramper og elevatorer. Det er muligt at bestille en udflugt.

Palazzo carignano

Slottet ligner det kongelige palads i skønhed og luksus, selvom det var meningen at leve på sidelinjen af ​​hertugene i Savoyen. Usædvanlig arkitektur og interiør tiltrækker besøgende til Torino. Palazzo Carignano er et UNESCO World Heritage Site. Bygningen begyndte at blive bygget i 1684. Forfatteren af ​​projektet var Guarino Guarini, og Pietro Somazzi og Stefano Legnani deltog i indretningen af ​​interiøret.

Guarini ændrede talentfuldt facadens traditionelle stil: den røde murstenbarok tog en bølgelignende kontur. Indendørs trapper følger fuldstændigt de ydre konturer. Vinduesåbningerne på 1. sal er usædvanligt dekoreret: de grænser op til indianernes påklædning. Så arkitekten udødeliggjorde Carignan -regimentets fortjenester ved erobring af Nordamerika af franske tropper.

Og på bagsiden af ​​Palazzo Carignano er fantastisk smuk: Facaden er udført i pseudo renæssancestil og er dekoreret med portikoer, søjler og basrelieffer. En statue af hertugen af ​​Sardinien Carl Albert er installeret foran indgangen. I begyndelsen af ​​1800 -tallet blev Carignano ejendommen i staten Sardinien, og før overførslen af ​​landets hovedstad til Rom sad den første regering i Palazzo. I 90'erne i det tyvende århundrede blev der gennemført en stor rekonstruktion af paladset; i dag huser det en interessant udstilling: Risorgimento.

Egyptisk museum

Initiativtager til oprettelsen af ​​udstillingen var hertugen af ​​Savoyen Carl Felix. Han erhvervede Drovettis personlige samling af over 5.500 artefakter. Til denne samling tilføjede hertugen den personlige samling af Dukes of Savoy, som blev samlet af Vitaliano Donatti. Sådan fremkom det egyptiske museum i Torino. Efterfølgende blev udstillingen konstant genopfyldt med fund foretaget under udgravninger i Egypten.
Den tids love tillod eksport af 50% af varerne til et andet land. Italien deltog aktivt i arkæologisk arbejde, derfor er indsamlingen af ​​centret den anden i værdi og mængde efter Kairo. Den permanente udstilling er placeret i Palace of Sciences Academy. Selve bygningen er værd at se. Bygningen blev oprindeligt designet af den talentfulde Guarino Guarini, men blev afsluttet af Michelangelo Garove.

Af de præsenterede artefakter bør du absolut inspicere:

  • den ældste mumie
  • Gebeleins lærred (det ældste maleri på hørlærred)
  • statue af prinsesse Redith (lavet af massiv sten - granodiorit)
  • grav af det ukendte
  • statuen af ​​Uahki (en perfekt bevaret kalkstenskulptur)
  • erotisk papyrus (gammel satire om et kærlighedstema)
  • sarkofagalleri
  • kongegalleri

Alle artefakter har tablets på flere sprog. En lydguide kan lejes i billetkontoret.

Solferino -pladsen

I 1700 -tallet var Piazza del Bosco et umærkeligt sted i udkanten af ​​byen. Bygningerne omkring var meget forskellige, og firkantens form var uregelmæssig.Haverne tilføjede lidt variation. Men i 1800 -tallet besluttede byens myndigheder at rekonstruere: byen voksede og blev aktivt ked af det. Piazza del Bosco var næsten i centrum. Ifølge Carlo Promis projekt blev pladsen firkantet, og bygningerne omkring den fik en ensartet stil.

Desværre måtte de fleste haver rives ned: kun ét sted overlevede (nu er det en boulevard). I slutningen af ​​1800 -tallet fik territoriet sin endelige form: det blev ovalt. Navnet er også ændret: nu er det Piazza del Solferino. Dette udødeliggjorde erindringen om den sidste kamp for uafhængighed i byen Solferino. Den sidste rekonstruktion blev udført i begyndelsen af ​​det 21. århundrede. Til vinter -OL 2006 blev Atrium -galleriet opført i centrum, som derefter blev revet ned. Men centret blev suppleret med et designer solur, bygget i henhold til projektet fra Lucio Morra. I dag kan du slappe af her på en af ​​græsplænerne plantet med græs, gå langs boulevarden eller se populære monumenter:

  • springvand Angelica
  • skulptur af Ferdinand af Savoyen
  • teater Alfieri
  • Palazzo Fiorino

Turister tager villigt billeder nær det blå og røde ur installeret i centrum af Piazza del Solferino.

Temple of the Great Guds Moder

Gran Madre -templet blev bygget af taknemmelige borgere til ære for genoprettelsen af ​​magten fra hertugene i Savoyen i landet. Beslutningen om at opføre bygningen blev truffet umiddelbart efter nederlaget til Napoleon Bonaparte i 1814, og den første gudstjeneste i Grand Madre blev afholdt i 1831.

Temple of the Great God Mother er påfaldende forskellig fra kristne templer:

  • han har praktisk talt ingen kryds
  • dets arkitektur anvender ikke de velkendte regler, der bruges ved opførelse af kirker
  • bygningen er usædvanligt placeret: facaden vender ud mod Po, og bagsiden af ​​bygningen er omgivet af bakker

Men Gran Madre tiltrækker turister også med legender, som turinanerne siger:

  1. Gran Madre er toppen af ​​trekanten, der styrer de mørke kræfter (basen er London-San Francisco-linjen)
  2. Gran Madre er en del af trekanten, der styrer lysets kræfter (andre komponenter er Lyon og Prag)
  3. en finger er afskåret fra statuen af ​​Vera: hvis han var til stede, ville han pege på stedet, hvor den hellige gral er skjult
  4. Religionsstatue med sit kors beskytter stedet, hvor den hellige gral er placeret (derfor kan levn ikke findes)
  5. nærhed til Po -floden forbedrer templets naturlige energi

For mange ikke-kristne symboler giver templet en særlig charme. I øvrigt er ejeren af ​​Gran Madre en kommune, ikke den romersk -katolske kirke.

Dronningens villa

I 1562, efter ordre fra hertugen af ​​Savoy Emmanuel, blev Torino statens hovedstad. Og for at ophøje det regerende dynasti og give pomp til byen besluttede kongen at bygge paladser og palæer og tiltrække de mest fashionable arkitekter til at designe. Villa della Regina blev oprettet som et landsted for Maurizio, kardinal af Savoyen, i begyndelsen af ​​1600 -tallet. Og i sidste ende begyndte konen til Victor Amedeus fra Savoyen, Anna Orleansky, at eje den. Derefter fik boligen sit nuværende navn: Villa della Regina.

Da Rom blev hovedstaden i det forenede Italien, blev haven og parkanlægget forladt og ubrugelig. Det forfaldt efterhånden, og under Anden Verdenskrig blev det hårdt beskadiget af bombardementer. Villa della Regina stod i ruiner indtil 1997: på dette tidspunkt besluttede regeringen at foretage en stor rekonstruktion af haven og parkensemblet. Arbejdet blev udført indtil 2006. I flere år blev komplekset restaureret til sit historiske udseende.

Men det var ikke muligt at vende tilbage til den tidligere storhed: nogle indvendige detaljer gik tabt for evigt. Ved inspektion af lokalerne er dette mærkbart selv for en uerfaren turist. De mest vellykkede restaurerede haller er indrettet i japansk og kinesisk stil. Haven og parkkomplekset blev restaureret ganske præcist: stier blev ryddet, skulpturer blev installeret, lysthuse blev repareret. Men de nægtede at tilføje de manglende elementer: statuer mangler på nogle af piedestalerne.

Capuchin Hill

På tidspunktet for grundlæggelsen af ​​byen og indtil slutningen af ​​det 11. århundrede var der en fæstning på denne bakke: fra en højde var det praktisk at observere krydset af Po. Alle, der ankom til Torino, skulle igennem fæstningsportene for at få kontrol. Derefter byggede franciskanerne et kloster ovenpå. Det er aktivt: alle mennesker, der søger fred og ensomhed, finder tilflugt her. Enhver turist kan komme her og blive for at reflektere over eksistensen.

Men oftest på Monte dei Cappuccini kommer byens gæster for at se den fantastiske udsigt over byen: toppen af ​​bakken er et naturligt observationsdæk, hvorfra du kan se hele Torino. Og på skråningerne af Monte dei Capuccini findes forstenede skaller og rester af marine organismer. Forskere har konkluderet, at bjerget engang var en bakke placeret på bunden af ​​havet.

Valentino slot

Ikke langt fra bygningen ligger Sankt Valentins Kirke, hvorfor slottet er opkaldt til ære for den ærede helgen. Og den blev bygget i 1200 -tallet af hertugene i Savoy som deres egen befæstning. Men i 1600-tallet genopbyggede den nye ejer af slottet, Marie-Christine fra Frankrig, det. Som et resultat erhvervede boligen en formular, der har overlevet den dag i dag. Et karakteristisk træk ved bygningen: en buet facade, hvis to sider er påfaldende forskellige. Den ene er ceremoniel og smart, den anden er beskeden og asket.

I begyndelsen af ​​1800 -tallet blev Valentino forladt og nedslidt. Men til sidst blev det overført til Polytechnic University. Efter genopbygningen i 1900 var slottets haller vært for den første kunstudstilling. Efterfølgende begyndte de at blive holdt jævnligt. Valentino -slottets usædvanlige udseende, de originale interiører bidrog til, at det blev optaget på UNESCOs verdensarvsliste.

Middelalderlandsby

Dette unikke kompleks skildrer livet for indbyggerne i hertugdømmet i det 15. århundrede. Men den blev bygget i det 19. århundrede til åbningen af ​​den industrielle udstilling. Forfatterne af projektet er en gruppe kunstner-historikere. Landsbyen består af huse, hvor bønder og fattige byboere boede, værksteder (keramik, tømrerarbejde, vævning, smedje). En fæstning blev bygget i nærheden for at beskytte en lille bebyggelse. Komplekset skulle ødelægges, efter at udstillingen blev lukket, men beboerne blev forelskede i installationen. I dag byder landsbyen gæster fra Italien og andre lande velkommen. Og på helligdage sælges vin, ost, frugt, der dyrkes i Piemonte her.

Springvand "Tolv måneder"

Et godt sted til romantiske sammenkomster. Og springvandet blev bygget som en del af et storslået projekt for at fejre 50 -årsdagen for Piemonte -forfatningen. De resterende elementer i udstillingen blev demonteret efter festens afslutning, og i 12 måneder glæder de turister den dag i dag. Selve poolen er let skrånende. Vand strømmer ind i det fra det centrale springvand, og statuer af 12 kalendermåneder er installeret på kanterne af den gradvist faldende terrasse på piedestaler. 4 kompositioner ved siden af ​​vandfaldet symboliserer 4 floder, der flyder gennem Torino: Po, Dora, Stura, Sangone. Der er meget grønt omkring springvandet, og lanterner tændes om aftenen. Det er en populær destination blandt turister fra forskellige lande.

Turin -rejseplan i 1 dag på kortet

Pin
Send
Share
Send

Vælg Sprog: bg | ar | uk | da | de | el | en | es | et | fi | fr | hi | hr | hu | id | it | iw | ja | ko | lt | lv | ms | nl | no | cs | pt | ro | sk | sl | sr | sv | tr | th | pl | vi